พูดเรื่อยเปื่อย เหนื่อยก็หยุด

เรื่องสั้นวันนี้....

มีชาวต่างชาติมาถามหาวาสลีน  ไอเราก็ชี้ไปเลยที่เป็นกระปุก

บอกไม่ใช่ ๆ  มีแบบที่เป็นหลอดมั้ย

อ่า..ไม่มีครับ  ใช้ทำอะไรหรอครับ

for sex for sex

งั้นอันนี้ดีกว่า เป็นเจลหล่อลื่น

อันนี้มันมีน้ำเป็น base นี่ ไม่เอา ๆ  (คือมีน้ำเป็นส่วนประกอบหลักนะ ไม่ใช่มี pH สูงแต่อย่างใด )

ทำไมล่ะ  แบบนี้มันทำมาโดยเฉพาะกว่านะ

I want to have sex in the swimming pool  ถ้าไม่ใช่แบบ oil มันก็หลุดออกไปหมดสิ

  โอเค ตามสบายเลยครับพี่...

ส่วนอื่นแปลแล้ว

แต่ไอตรงสีส้มนั้น เค้าพูดงี้จริง ๆ นะ

อยากจะให้เหรียญกล้าหาญพี่มาก  ไม่มีอ้อมค้อม ซัดกันตรงประเด็นงี้เลย

ว่าแต่...swimming pool โรงแรมไหนล่ะเนี่ย..

จบ...

หมายเป็ด :  การใช้วาสลีน หรือพวกน้ำมันต่าง ๆ  จะทำให้ถุงยางเสื่อม และฉีกขาดได้

ส่งผลให้เปลืองค่าถุงยางฟรีๆ การป้องกันไร้ผล.

ทำงา่นไปนาน ๆ เจอลูกค้าหลายแบบ ระดับความอดทนก็เริ่มตกต่ำลงไปเรื่อย ๆ ตามกาลเวลา

ทั้งนี้ทั้งนั้น สาเหตุจะเป็นอะไรไปไม่ได้นอกจากเหล่าลูกค้าผู้ป่วยทั้งหลายแหล่

ก็เลยสรุปลองหาสาเหตุที่ทำให้ความอดทนต่ำ ปวดตับ ไต ไส้ ติ่ง มาดู

แล้วค้นพบว่าชาวต่างชาติเป็นตัวการหลักของปัญหานี้เลย

ลองมาดูว่าคนไทยกับฝรั่งต่างกันยังไงบ้างดีกว่า

ลูกค้าฝรั่งจะสนใจปริมาณตัวยาสำคัญมากกว่าคนไทย (คนไทยส่วนใหญ่ดูแต่ชื่อยา)

จนบางครั้งมันก็เล่นดูแต่ปริมาณยา จนไม่สนใจตัวยาเลย  

เช่นว่า  ยาตัวนี้ 10 mg   ยาอีกตัว 1 mg  บอกว่ายาตัวแรกแรงกว่าอีกตัวเยอะมาก ๆ เลยสิ

(แล้วพาราที่พี่กินไป 500 mg มันแรงกว่านี้ 500 เท่าเรอะ!!! )

แต่อีกรายหนักกว่านั้น 

มาบอกว่า

ยาร้านนู้น 100 mg ไม่กี่ร้อยเอง   ยาร้านยูทำไม  20 mg  ขายตั้งเกือบพัน

(คุณเมิงไม่แหกตาอ่านชื่อยาเลยนะ  )

แล้วพออธิบายมันก็หันไปคุยกับเพื่อนมัน ไม่สนใจอีกนะ

เอาเข้าไป ๆ ๆ ๆ ๆ

อีกเรื่องเป็นประเภทยาที่ชอบใช้กัน

คนไทยเราส่วนใหญ่ปวดหัวอะไรก็คิดถึง ยาพาราไว้ก่อน คือมีประมาณ 80-100% ที่หา

แต่เหล่าชาวต่างชาิติ ร้อยละ 60 จะหา โคดิอีน -*-  เอากะมันสิ....

เรื่องใช้ยาแรง ๆ แบบโอเวอร์ ๆ นี่ไทยสู้ไม่ได้เลยครับพี่น้อง

เวลานอนไม่หลับบ้านเราก็จะใช้พวก antihistamine หรือยาแก้แพ้ ที่มีผลข้างเคียงทำให้ง่วงเป็นหลัก

แต่เจอมิสเตอร์ถามหาแต่ละอย่าง Domicum งี้   Rohypnol งี้  (เอาง่า่ย ๆ ว่ายานอนหลับแบบแรงอ่ะนะ)

แล้วยังมีหาแบบ "I want drug to keep me waking."

น่าน....

(ก็ยากระตุ้นทั้งหลายนั้นแหละ)

พวกเมิงนี้......

จะนอนก็ใช้ยา  จะตื่นก็ใช้ยา

จะกินอะไรกันนักหนา

กลุ่มพวกนี้ไม่ค่อยเป็นปัญหาเท่าไหร่  เพราะบอกไปว่า

ไม่มี ไม่เถียง ไม่อธิบาย ไม่พูดต่อ  อหิสาโลด  ก็จบ   ไม่เหมือนพวกห่านที่เรื่องก่อนหน้านี้

ส่วนอันสุดท้าย(ที่นึกออกตอนนี้) เป็นเรื่องรมณ์เสียสุดยอดประจำปีนี้เลยก็ว่าได้

...

.....

"Do u know about medicine?"

ไม่ขออธิบายไรมาก  เพราะจะหยาบคายจนเสื่อมเสียถึงวิชาชีพได้

ลองนึกว่าตัวเองเป็นหมอผ่าตัด ยืนชุดเขียว ถือมีดอยู่  

แล้วมีใครก็ไม่รู้ หน้าตาโง่ๆ งั้น ๆ เดินเข้ามาถามว่า

"ผ่าเป็นมั้ย?"

คุณจะรู้สึกยังไงครับบบบบบ

หรือเป็นโปรแกรมเมอร์นั่งทำงานอยู่หน้าคอม

มีคนห่านอะไรไม่รู้ โผล่มาจากด้านหลัง ถามว่า

"ใช้คอมเป็นป่ะ?"

จะคิดยังไงครับบบบบบบ

ปล.

ผลการค้นหาคำว่า "medicine"

medicine (1) - N - แพทยศาสตร์

medicine (2) - N - ยารักษาโรค

medicine (3) - N - การบำบัดโรคด้วยยา

อยากแปลเป็นอันแรกอยู่นะ แต่คำถามหลังจากนั้น ......  ทำใจให้แปลแบบนั้นไม่ได้ว่ะ   

ขึ้นหัวเรื่องกันอย่างนี้ก็แน่นอนแล้วว่างานนี้เน้นสาระ

ใน  เข้าร้านยาให้ปลอดภัย (ทั้งผู้ป่วยและเภสัข)

ที่ต้องวงเล็บว่าทั้งผู้ป่วยและเภสัช ก็เพราะถ้าเกิดปัญหาจากการใช้ยาขึ้นมางานก็เข้ากันทั้งคู่นะคร้าบ

ผู้ป่วยได้ยาผิดโรค ผิดขนาด แทนที่จะหาย อาจจะได้เพิ่มมาอีกอย่าง

เภสัชก็งานเข้า เพราะซักประวัติไม่ละเอียด

จริงอยู่ว่าตัวเภสัชควรจะถามให้ละเอียด ครบทุกข้อ เพื่อไม่ให้เกิดความผิดพลาดนี้ขึ้น

แต่บางกรณีเจอเภสัชพูดไม่ค่อยเก่ง (แต่รักหมดใจ) จะถามให้ละเอียดก็กลัวจะได้เรื่อง

โดนตบ ณ เค้าเตอร์ยา

ข้อมูลสำคัญ ๆ ที่ต้องรู้และเข้าใจตรงกันทั้ง 2 ฝ่าย ก็มี

1. ใครเป็นคนใช้ :  ที่ต้องถาม ไม่ใช่ว่าอยากรู้อยากเห็น ว่าคนตรงหน้านี้หรือเปล่า ที่เป็นกลากเกลื้อน

เชื้อรา หิด เหา แต่อย่างใด   แต่จุดประสงค์ของคำถาม คือ เป็นเด็ก ผู้ใหญ่ หรือคนแก่  ไม่อย่างนั้น

จะเกิดปัญหาเรื่องยาผิดขนาดเอาง่าย ๆ  

อันนี้ตอนเรียนถ้าไม่ได้ถาม ถือว่าเป็นความผิดร้ายแรงกันเลยทีเดียว เพราะจ่ายยาผิดคน 

แต่มีบางเคสซักไปซักมา บอกว่า ซื้อไปให้แมว

ขอบอกกันเลยนะ ว่าคณะเภสัชศาสตร์เค้าไ่ม่ได้สอนการใช้ยาในสัตว์เลยแม้แต่นิดเดียวคร้าบบ

อย่าได้คิดว่าเภสัชกรจะสามารถจ่ายยาให้สัตว์ได้ถูกต้องเชียว

แล้วยาสัตว์ กับยาคน ก็เอามาใช้แทนกันไม่ได้ด้วย 

ขอเตือนเท่าที่รู้ว่า....

อย่าให้ยา paracetamol กับแมว....นะจ๊ะ 

รายละเอียดถาม google โลด 

ที่บอกว่าสำคัญมาก  อาจมีคนสงสัยว่าแล้วทำไมไม่ถามทุกครั้งไปเลยล่ะ..

อาจเหมือนแถ แต่ลองนึกเล่น ๆ ดูสักสถานการณ์

     she  :  ขอซื้อซีม่าทา กลาก เกลื้อน ค่ะ

      i      :  ใช้เองหรือเปล่าครับ

    she  :   (    )

     i      :  

2. ท้องอยู่มั้ย ? :  อันนี้คงไม่ต้องบรรยายอะไรมาก 

ผู้ชายลองนึกว่าเป็นคนถาม

ผู้หญิงลองนึกว่าเป็นคนถูกถาม

ว่า.....

"ท้องอยู่มั้ยครับ"   ทั้ง ๆ ที่คนนั้นไม่ได้ท้อง

จะได้ผลยังไง

คนไม่เคยท้อง และไม่เคยทำใครท้อง    ถ้าท้องไม่กี่เดือนบางทีก็ดูไม่ออกนะคร้าบบบ

ถ้าท้องแล้วเล็งเห็นว่าตนเองยังผอม หุ่นดีอยู่  สามารถช่วยเหลือได้โดยการถามว่า

"ยานี้จะเป็นอันตรายกับเด็กในท้องมั้ย"  ได้นะคับ

แต่เคสที่จ่ายยาอันตรายกับคนท้อง ยังไงก็ต้องถามล่ะนะ

พอถามเสร็จก็ต้องอธิบายกันไป ว่ายาตัวนี้เค้าห้ามใช้ในคนท้องนะ  เพราะถ้าใช้ไปอาจทำให้ดีเลย์การคลอด

อาจทำให้ลูกพิการได้ บลา บลา บรา....  

คนมาซื้อยาก็อาจงง ๆ ว่าแล้วมาบอกทำไม ก็ไม่ได้ท้องนี่นา

จริง ๆ เป็นการบอกเพื่อกันการโดนตบ และโดนด่า เ -ือก ในใจครับ  

3. แพ้ยาอะไรมั้ย :คำถามนี้ก็จะได้ถามเวลาจ่ายยาที่มีรายงานการแพ้เกิดขึ้นบ่อย ๆ เท่านั้น

เช่น amoxicillin ( รวมถึงลงท้ายด้วย -cillin ทุกตัว )

เพราะถ้าไปซื้อยาแก้ปวด  แต่ไม่ได้บอกว่าแพ้พารา  นี่ก็งานเข้าละค้าบ 

เนื่องจากเปอร์เซ็นเจอน้อยมากเกินกว่าจะถามทุกเคสที่จ่ายพารา

4. ทานยาอะไรประจำอยู่หรือเปล่า  :  ในที่นี้รวมทั้งผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร หรืออื่นใดรวมไปทั้งหมด

เช่น  ยาความดัน  เบาหวาน  gout (สะกดไทยไม่ถูก )  โรคกระเพาะ  แคลเซี่ยม ยาคุม ฯลฯ

ตัวอย่าง เช่น  ยาคุม กับยาฆ่าเชื้อราบางตัว (ระดับยาคุมตก คุมไม่ได้ผลนะเอ้อ) , 

แคลเซี่ยมกับยาฆ่าเชื้อแบคทีเีรียบางตัว (มันจะไปจับกันเองแล้วทำไรไม่ได้ ปล่อยไว้ให้เชื้อดูเล่น)

2 ข้อแรก ยาวไปหน่อย  หลัง ๆ เลยเหลือสั้นนิดเดียว 

ไว้คิดอะไรออกค่อยใส่เพิ่มอีกทีละกันเน่อ

ไปได้มาในเฟสบุ้ค  เลยแอบเอามาแปะกันฝุ่นเกาะบลอคซักหน่อย

นี่มันยากกว่าที่เห็นนะ!

ก๊อปปี้คำถามพวกนี้ไปที่โน้ตของคุณ ลบคำตอบฉันออกไปซะ

ใส่คำตอบของคุณเองลงไป และหลังจากนั้นจะแท็กเพื่อนกี่คนก็ได้

edit @ 8 Aug 2009 15:52:32 by icicle

เมื่อคืนหัวค่ำเจอรายการช่อง 9 พูดเกี่ยวกับยาทำแท้ง

เล่นโชว์กันจะ ๆ เลยนะชื่อยาน่ะ

บอกคำค้นหาใน google เรียบร้อยอีกต่างหาก

บัดซบจนไม่รู้จะว่าไงดี 

ไอคนที่อยากได้แต่ไม่รู้จะไปหาจากไหนก็จะได้มาเพราะทีวีนี่ล่ะ

ไม่ได้รู้สึกกันเลยว่าตัวเองมีส่วนทำลายสังคมมากแค่ไหน

ไหนจะที่โดนเค้าหลอกเรื่องไข่ปลอม ก็ไม่ออกมาแก้ข่าวอีก  

 เห็นแล้วงุงิ

ตอนเด็ก ๆ เคยมีคนพูดว่า

ตอนนี้สายตาสั้น   แต่พอแก่ไปแล้วสายตายาว   มันก็หักลบกันเป็นสายตาปกติ

ไอเราก็หลงเชื่อไป

สายตาสั้นมองใกล้ ๆ ชัด  

สายตายาวมองไกล ๆ ชัด

เออ..มันรวมกันก็น่าจะชัดทั้งใกล้ ไกลนี่นะ

ตอนนั้นคิดงี้ไปได้นะ

แต่ว่าถ้าเป็น

สายตาสั้นมองไกลไม่ชัด

สายตายาวมองใกล้ไม่ชัด

พอรวมกันมันก็ไม่ชัดทั้งหมดนี่  

แบบว่าไม่รู้จะอัพไรดี  แต่ก็ต้องเอาบลอคมาปัดฝุ่นกะเค้าสักหน่อย  (เริ่มระลึกความหลังเป็นสัญญาณแก่เปล่าเนี่ย)

ช่วงนี้หวัดระบาด   ฝนตกบ่อย   ช่วย ๆ กันดูแลสุขภาพตัวเอง  คนรอบข้าง และคนที่คุณรักกันนะคร้าบบบ

ก็มีคนบอกว่าถ้ามีปัญหาให้ปรึกษาเภสัช

แต่แบบว่า บางทีก็นะ...

วันก่อน ...

มีฝรั่งเดินเข้าร้านมาถาม

He :  ถ้าจะขึ้นรถเพื่อเข้าไปในเมืองนี่ จะไปขึ้นได้ที่ไหนหรอ (Eng  C+   translator )

I : เอ่อ ...  ไม่รู้ครับ ผมเพิ่งมาทำงานได้ไม่กี่วัน

แล้วเค้าก็เดินจากไปอย่างสงบ ...

แต่ทิ้งความงงเอาไว้

คือทำไมพี่ไม่ถามรถตุ้ก ๆ ที่จอดอยู่ข้างหน้าสี่ห้าคันล่ะคับ

ไหนจะร้านเสื้อ ร้านซีดี ที่พี่เดินผ่านมาอีก

ทำไมต้องเป็นร้านยาเนี่ย .. 

แล้วที่เจอบ่อยสักหน่อย

She :  Do u have sim card?

I    :  No.  (ไม่อยากต่อยาวเนื่องจากอ่อนทั้งแกรมม่า  อัลฟ่า และเบต้า)

She : Where i can fly?  (เค้าคงไม่ได้หมายถึงฟลายนี้มั้ง )

I   :  I don't know.

She :  Ok.

มาดามเล่นมาหาซิมการ์ดในร้านยากันเลยทีเดียว  

ถ้าบัตรเติมเงิน หรือบัตรโทรข้ามประเทศก็พอมีหรอกนะ

--------------------------------------------------------------------------------------

ทีแรกกะว่าจะเก็บไว้ก่อน พอมีเยอะ ๆ ค่อยส่งชิงโชค .... เอ้ย  ค่อยเขียน

แต่ดูท่า  นาน ๆ มีเลยลงไปเลยดีกว่า

บอกไว้ก่อนเลยว่า  ไม่ได้เจอด้วยตัวเอง

เค้าเล่ามา

จริงหรือมั่ว

ชัวร์หรือไม่

ไม่รู้ 

ลูกค้า   : เอ่อ...ขอซื้อนอร์ติลุสค่ะ

เภสัช  :  อะ....อะไรนะครับ

ลูกค้า  :  นอร์ติลุสค่ะ

เภสัช  :  พรีโมลูสเปล่าครับ

ลูกค้า  :  ที่ใช้คุมแบบฉุกเฉินน่ะ

เภสัช  :  อ่อ   โพสตินอร์ใช่มั้ยครับ

ลูกค้า  :  เออ  นั่นแหละ ๆ 

เภสัช :   นี่ครับ......

      งานนี้เกิดเจ้แกได้นอติลุสไปจริง ๆ นี่ได้อิ่มกันทั้งแม่ ทั้งลูกเลยนะนั่น

ขงเบ้ง  กล่าวไว้ว่า..............

เพราะแสวงหา มิใช่เพราะรอคอย

เพราะเชี่ยวชาญ มิใช่เพราะโอกาส

เพราะสามารถ มิใช่เพราะโชคช่วย

ดังนี้แล้ว ลิขิตฟ้า หรือจะสู้มานะตน

พออ่านแล้วหลายคนอาจเห็นด้วย

แต่ผมขอแย้ง 2 ข้อ

ข้อแรก

 ผมกลับมองว่าพรสวรรค์ของคน  มีค่าเหนือกว่าพรแสวง

มีบางอย่างที่คนบางคนสามารถทำได้อย่างง่ายดาย

ในขณะที่อีกคนพยายามทั้งชีวิต ก็ยังไม่รู้จะำทำได้หรือเปล่า

 ความพยายามไม่ว่าใครก็มีได้

แต่ความสามารถเฉพาะตัวบางอย่าง มันสร้างไม่ได้

 ผมไม่เชื่อว่า

หลุยย์ ปาสเตอร์ จะค้นพบแรงโน้มถ่วง

ถึงแม้จะพยายามเท่านิวตัน

แล้วนิวตัน จะค้นพบ penicillin

ด้วยความพยายามที่เท่ากับหรือมากกว่า หลุยย์

 คนที่พยายาม จะเหนือกว่าคนที่มีพรสวรรค์ได้

ก็คงเฉพาะเมื่อเทียบกับคนมีพรสวรรค์ แต่ไม่เคยใช้

...............................

ไม่มีไรมาก

แค่อยากให้คนทำในสิ่งที่ถนัด

มากกว่าจะไปทำตามคนอื่นโดยไม่ดูตัวเอง

ก็แค่นั้น

 ---------------------------------------------------------------------------------------------

ข้อสอง

ขงเบ้งพูดไทยไม่ได้   

.

.

.

อย่ามามั่ว !!

 .

.

.

ฝนตกอยู่ได้ทุกวัน

อะไรกันนี่

ไหนบอกว่าโลกร้อนขึ้นทุกวัน

edit @ 29 Mar 2009 20:01:00 by icicle